何况
[主语] + 何况 + [谓词/短语]
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Variation: 肯定建议式]
(35 clips)
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
00:03
(我剖尸是为了救人 我有什么错?) ── Previous context
“Besides, I was very careful. They won't find out.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:03
00:02
(再说给她带也不现实) ── Previous context
“More importantly, the child was left at the court,”
00:03
(亲父子互相猜忌的) ── Previous context
“let alone colleagues in the same office, who share neither kinship nor ties.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(那是 咱们诗语真是干什么都像样) ── Previous context
“Even the flowers listen to you, let alone anything else.”
00:03
00:03
(凡人进去必死无疑) ── Previous context
“And this prison is filled with delusional evil spirits.”
00:02
00:03
(娃最近经历了啥 大家都知道) ── Previous context
“Even adults would struggle with it. Let alone a child.”
00:02
00:03
(我与小柔同行千里 朝夕相对) ── Previous context
“I know the design of this bridal gown like the back of my hand. Moreover,”
00:02
(的确有点大材小用了) ── Previous context
“Not to mention that they've prepared so much of it.”
00:02
00:02
00:02
(火车站近在咫尺 一般摩的都不会接这么短的活) ── Previous context
“Especially for a place you can walk to.”
00:03
00:03
(您是要为此事 改动律法 律法无外乎人情嘛) ── Previous context
“Besides, Gu Dezhao is guilty to begin with.”
00:03
00:02
00:02
[Variation: 否定劝阻式]
(2 clips)
00:02
00:03
[Variation: 疑问反问式]
(2 clips)
00:03
(不管他什么奇案啊、悬案 那都不在话下) ── Previous context
“Let alone a tiny Yuanlongli case. Right?”
00:02
📐 不用
→Nuance: 意图均为不用操心自己会负责
📐 对...来说
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📐 况且
→Nuance: 同向近义词根配对: [况且 ↔ 何况]
📐 还...呢
→Nuance: 同为宽慰对方,增加了额外保障
📐 还...呢
→Nuance: 同表自己谨慎安全无需担忧
📐 还有...呢
→Nuance: 同为宽慰对方,增加了额外保障
📐 还有...呢
→Nuance: 同表自己谨慎安全无需担忧