聊一聊

我这就回去 好好跟我的父母 聊一聊

(谢谢裴总 那我今天就不加班了 不用加班) ── Previous context

“I'll go back and talk to my parents”

本来想找她 聊一聊

(她人呢) ── Previous context

“I meant to talk to her.”

- 跟他 聊一聊 ？ - 你懂的 套他的话

(一个叫坎宁安的混蛋) ── Previous context

“- Chat him up? - You know, work him.”

你也可以亲自去找她 聊一聊 嘛

(当然) ── Previous context

“you could talk to her yourself.”

不如我们叫杯咖啡 好好 聊一聊 不用了

(放心 夏小姐 我一定帮你的) ── Previous context

“Why don't I ask her out for coffee so we can talk it through? No need.”

私下 聊一聊 做做工作

(其实你可以 找多副县长) ── Previous context

“have a private chat, and try to persuade him.”

要真那样我得跟她爸 聊一聊 了

(不会她爸真的不让她去工作了吧) ── Previous context

“If so, I need to talk to him.”

是想 聊一聊 我们俩的事

(我们俩这次来) ── Previous context

“to talk about us.”

我们俩 聊一聊 好不好

(何韩 我给你带了你喜欢的醉鸡煲) ── Previous context

“Can we just talk?”

我就想跟你好好 聊一聊 嘛

(还生气哪) ── Previous context

“I just want to talk to you.”

我还没有跟杜涛 好好坐下来 聊一聊

(我还遗憾) ── Previous context

“not having had a proper conversation with Du Tao.”

你们俩好好 聊一聊 聊好了 他马上就能签合同

(我跟你说 他现在就在家呢 你呢一会见到他) ── Previous context

“When you meet him later, have a proper talk. Once it is settled, he can sign the contract immediately.”

咱们俩刚好可以 单独 聊一聊

(这样 您让您的司机先回去 一会我送您 在路上) ── Previous context

“We can also chat alone on our way back.”

你再跟裴总呢好好 聊一聊

(这样吧 马总) ── Previous context

“Talk to Mr. Pei again.”

今天找你来是想 聊一聊

(还能正常交流吗) ── Previous context

“We called you in today”

我们不如开诚布公地 聊一聊

(我不知道你在说什么) ── Previous context

“Perhaps we should talk frankly.”

跟你爸 聊一聊 你那些开到一百八十迈

(那不是你能玩得明白的 我这是为你好) ── Previous context

“Talk to your dad about driving up to 180 mph”

我们有事想找你 聊一聊

(爸爸) ── Previous context

“We have something we'd like to discuss with you.”

我跟我弟再好好 聊一聊

(行了 你先回去吧) ── Previous context

“I'll have a good talk with my brother.”

还是得找大爷当面 聊一聊 才行

(我觉得这事) ── Previous context

“should still be discussed face-to-face with him.”

相信我们 就跟我们 聊一聊

(被唐小龙 逼到这个地步的) ── Previous context

“If you trust us, you can talk to us.”