← Back to Expressions
Expression Profile · hao-bu-zai-yi
📌
毫不在意
háo bù zài yì
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《江湖夜雨十年灯》 · 26:18
📌 千万不要
→Nuance: 同向近义词根配对: [结婚 ↔ 成亲]
Example: 《纯真年代的爱情》 “千万不要和任何人结婚”
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [结婚 ↔ 成亲]
Example: 《爱情没有神话》 “我对结婚这件事情不是那么看重”
📌 不要
→Nuance: 同向近义词根配对: [结婚 ↔ 成亲]
Example: 《纯真年代的爱情》 “千万不要和任何人结婚”
📌 结婚
→Nuance: 同向近义词根配对: [结婚 ↔ 成亲]
Example: 《纯真年代的爱情》 “千万不要和任何人结婚”
📌 看重
→Nuance: 同向近义词根配对: [结婚 ↔ 成亲]
Example: 《爱情没有神话》 “我对结婚这件事情不是那么看重”
📌 要
→Nuance: 同向近义词根配对: [结婚 ↔ 成亲]
Example: 《纯真年代的爱情》 “千万不要和任何人结婚”
📌 看淡
→Nuance: 意图相同表达更书面成熟
Example: 《良陈美锦》 “对婚姻一事早已看淡”
📌 看
→Nuance: 意图相同表达更书面成熟
Example: 《良陈美锦》 “对婚姻一事早已看淡”