好好努力好好打拼
hǎo hǎo nǔ lì hǎo hǎo dǎ pīnCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 用功
→Nuance: 均表回去后努力奋斗，意图一致
📌 你好
→Nuance: 同为鼓励对方努力打拼，意图一致
📌 好好工作
→Nuance: 同为叮嘱或强调努力工作
📌 还有机会
→Nuance: 同为鼓励对方努力打拼，意图一致
📌 就是要
→Nuance: 同为叮嘱或强调努力工作
📌 好好用功
→Nuance: 均表回去后努力奋斗，意图一致
📌 工作
→Nuance: 同为叮嘱或强调努力工作
📌 有机会
→Nuance: 同为鼓励对方努力打拼，意图一致
📌 回去
→Nuance: 均表回去后努力奋斗，意图一致
📌 干
→Nuance: 努力打拼为成就事业的地道口语变体