MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hao-hao-xue-xi-xue-xi
📌

好好学习学习

hǎo hǎo xué xí xué xí
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
这我也能做 好好学习学习吧 人家做得可时髦了
00:03
这我也能做 好好学习学习 吧 人家做得可时髦了

(好看 洋气) ── Previous context

“I can do that too. Learn from it. It's so fashionable.”

《小城大事》 · 29:05
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
咱们真的得赶紧好好学习学习
00:02
咱们真的得赶紧 好好学习学习

(这个 可比我们这个厉害) ── Previous context

“We really need to learn from him.”

《危险关系》 · 07:36
View Clip →

📌 你看看

→

Nuance: 同向近义词根配对: [学习 ↔ 学学]

Example: 《家业》 “你真应该好好学学”

📌 抓紧时间

→

Nuance: 同向近义词根配对: [抓紧 ↔ 赶紧]

Example: 《以家人之名》 “还是要抓紧时间啊 让她好好学习”

📌 姐

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《钢铁森林》 “就是 这事你得学我 要在我们家姐夫敢这样”

📌 好好学习

→

Nuance: 同向近义词根配对: [抓紧 ↔ 赶紧]

Example: 《以家人之名》 “还是要抓紧时间啊 让她好好学习”

📌 这个

→

Nuance: 同向近义词根配对: [学习 ↔ 学学]

Example: 《生命树》 “我借这个时间 好好学学 你是得学学”

📌 学习

→

Nuance: 同向近义词根配对: [抓紧 ↔ 赶紧]

Example: 《以家人之名》 “还是要抓紧时间啊 让她好好学习”

📌 抓紧

→

Nuance: 同向近义词根配对: [抓紧 ↔ 赶紧]

Example: 《玫瑰丛生》 “所以抓紧时间学游泳啊”

📌 得

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《钢铁森林》 “就是 这事你得学我 要在我们家姐夫敢这样”

📌 敢这样

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《钢铁森林》 “就是 这事你得学我 要在我们家姐夫敢这样”

📌 好好学学

→

Nuance: 同向近义词根配对: [学习 ↔ 学学]

Example: 《生命树》 “我借这个时间 好好学学 你是得学学”