好记性不如烂笔头
hǎo jì xìng bù rú làn bǐ tóuCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(其他项目应该也是经不起推敲的) ── Previous context
“You have a good memory. A good memory is not as reliable as written records.”
📌 是不是
→Nuance: 同为调侃对方记性太好的口语表达
📌 你这人
→Nuance: 同为调侃对方记性太好的口语表达
📌 不是
→Nuance: 同为调侃对方记性太好的口语表达
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [不及 ↔ 不如]
📌 太好了
→Nuance: 同为调侃对方记性太好的口语表达
📌 一句话
→Nuance: 同为调侃对方记性太好的口语表达
📌 一辈子
→Nuance: 同为调侃对方记性太好的口语表达
📌 好了
→Nuance: 同为调侃对方记性太好的口语表达