MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hao-miao-zi
📌

好苗子

hǎo miáo zi
📊 Corpus Indexed: 10 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 职场工作]

(6 clips)
View all in this scene →
我这有一个有梦想的好苗子啊 谁啊 就之前
00:03
我这有一个有梦想的 好苗子 啊 谁啊 就之前

(谁说素人演的就没人看 重要的是演技嘛) ── Previous context

“I actually have a promising candidate with big dreams. Who? The one who pitched himself at DreamForge Capital.”

《年少有为》 · 33:12
View Clip →
都是好苗子 行 慢慢培养 好
00:03
都是 好苗子 行 慢慢培养 好

(现在妨碍你成为我 最信任的合伙人了吗) ── Previous context

“They're all talented. Okay. Nurture them. Sure.”

《年少有为》 · 06:41
View Clip →
一个offer(录取通知) 都没拿到嘛
00:01
一个offer(录取通知) 都没拿到嘛

(其他的不用介绍了 简历我都看过了 大家都是) ── Previous context

“All of you couldn't receive any offers, right?”

《年少有为》 · 05:10
View Clip →
主要这娃呢 本身底子也好 是个好苗子
00:03
主要这娃呢 本身底子也好 是个 好苗子

(我就是帮忙) ── Previous context

“Main thing is, this kid's got talent. A real promising one.”

《主角》 · 30:19
View Clip →
先挑一些好苗子进入三法司
00:02
先挑一些 好苗子 进入三法司

(我们是不是也可以) ── Previous context

“first select some promising candidates into the Three Judicial Offices,”

《御赐小仵作》 · 18:32
View Clip →
我当然知道《山鬼令》 它不是个好苗子
00:02
我当然知道《山鬼令》 它不是个 好苗子

(就是他) ── Previous context

“I know "Order of the Mountain Ghost" isn't a masterpiece.”

《爱情没有神话》 · 12:56
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
都是可以上国际赛场的好苗子
00:02
都是可以上国际赛场的 好苗子

(您看 有很多出色的球员) ── Previous context

“who can compete internationally.”

《灿如繁星》 · 41:22
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
大伯娘 这佑哥儿是学墨的好苗子
00:03
大伯娘 这佑哥儿是学墨的 好苗子

(我还想再带一个人) ── Previous context

“Eldest Aunt, Zhengyou is a promising talent in ink-making,”

《家业》 · 05:51
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
是个好苗子 这一次你能够考他的研究生
00:03
是个 好苗子 这一次你能够考他的研究生

(庄教授一直夸你呢 说你呀 吃苦耐劳 人还聪明) ── Previous context

“He says you're hardworking, diligent, and smart. You're a promising student. You'll definitely pass the exam to be his graduate student.”

《隐身的名字》 · 09:51
View Clip →