← Back to Expressions
Expression Profile · hao-yi-chu
📌
好一出
hǎo yī chū
📊 Corpus Indexed:
4
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
《月鳞绮纪》 · 38:38
00:02
《良陈美锦》 · 11:03
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
《翘楚》 · 22:12
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
好一出
女鬼喊冤的傀儡戏
(再配上些呜呜咽咽的哭声) ── Previous context
“what a puppet show of a female ghost crying out for justice.”
《朝雪录》 · 26:12
📌 是吗
→Nuance: 同指被迫配合对方演戏，意图一致
Example: 《爱情有烟火》 “让我陪着你演戏是吗”
📌 陪着你
→Nuance: 同指被迫配合对方演戏，意图一致
Example: 《爱情有烟火》 “让我陪着你演戏是吗”
📌 我陪着你
→Nuance: 同指被迫配合对方演戏，意图一致
Example: 《爱情有烟火》 “让我陪着你演戏是吗”
📌 演戏
→Nuance: 同指被迫配合对方演戏，意图一致
Example: 《爱情有烟火》 “让我陪着你演戏是吗”
📌 陪
→Nuance: 同指被迫配合对方演戏，意图一致
Example: 《爱情有烟火》 “让我陪着你演戏是吗”