很有分量
hěn yǒu fèn liàngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(4 clips)
00:02
00:03
00:03
00:02
(你要真想去上海的话 你必须有一份) ── Previous context
“you need a truly impactful report as your calling card.”
📌 真不错
→Nuance: 评价有分量表意更深刻
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [文章 ↔ 稿子]
📌 挺好
→Nuance: 同为肯定文章很有学术/现实价值
📌 没有
→Nuance: 同为夸赞文章有水平、极好
📌 同意
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 别
→Nuance: 同义变体，强调内容重要
📌 别
→Nuance: 核心均指内容极为重要
📌 得
→Nuance: 评价有分量表意更深刻
📌 得
→Nuance: 同向近义词根配对: [文章 ↔ 稿子]
📌 好了
→Nuance: 同向近义词根配对: [文章 ↔ 稿子]