MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hu-feng-huan-yu
📌

呼风唤雨

hū fēng huàn yǔ
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
前不久还来这呼风唤雨
00:02
前不久还来这 呼风唤雨

(听说啊) ── Previous context

“she used to act like she owned this place not long ago,”

《蜜语纪》 · 13:12
View Clip →
别看你在职场上呼风唤雨的
00:02
别看你在职场上 呼风唤雨 的

(我小心眼) ── Previous context

“You might call the shots at work,”

《蜜语纪》 · 21:40
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
他就能化成真龙 呼风唤雨
00:03
他就能化成真龙 呼风唤雨

(只要集齐龙神之力) ── Previous context

“he can become a true dragon, summon wind and rain,”

《月鳞绮纪》 · 13:55
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
你在京城可以呼风唤雨
00:02
你在京城可以 呼风唤雨

(不是京城) ── Previous context

“You may wield great influence in the capital,”

《御赐小仵作》 · 38:59
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
那呼风唤雨的流量
00:02
那 呼风唤雨 的流量

(我们家菲菲) ── Previous context

“the kind that can stir up huge traffic,”

《蜜语纪》 · 04:55
View Clip →