胡说啥呢
hú shuō shá neCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 社交聚会]
(2 clips)
00:02
(我觉着我要是不勾引你一下) ── Previous context
“I'd be taking the blame for nothing. What are you saying?”
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
📌 别问
→Nuance: 均表达与己无关、不要管
📌 瞎说
→Nuance: 同向近义词根配对: [瞎说 ↔ 胡说]
📌 怎么回事
→Nuance: 同向近义词根配对: [师傅 ↔ 师父]
📌 神经
→Nuance: 同向近义词根配对: [瞎说 ↔ 胡说]
📌 没关系
→Nuance: 均表达与己无关、不要管
📌 胡说八道
→Nuance: 同向近义词根配对: [师傅 ↔ 师父]
📌 厉害
→Nuance: 核心均包含夸赞对方厉害
📌 胡说
→Nuance: 同向近义词根配对: [师傅 ↔ 师父]
📌 真的是
→Nuance: 核心均包含夸赞对方厉害