MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hua-dian
📌

花店

huā diàn
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
你那花店我可以先帮你忙活忙活
00:02
你那 花店 我可以先帮你忙活忙活

(干啥不行呢) ── Previous context

“I can help you out with your flower shop for now.”

《岁月有情时》 · 10:57
View Clip →
以后花店有啥事大伙都能搭把手
00:02
以后 花店 有啥事大伙都能搭把手

(行啊 反正这人多) ── Previous context

“we can all help out if your flower shop needs anything.”

《岁月有情时》 · 25:58
View Clip →
我去附近的花店 去买个花篮去
00:02
我去附近的 花店 去买个花篮去

(你放心吧 晚饭前准回来 你就这么空手去呀) ── Previous context

“I'll stop by a flower shop nearby and pick up a flower basket.”

《爱情有烟火》 · 16:41
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
她开这什么破花店那都是幌子
00:02
她开这什么破 花店 那都是幌子

(她是个骗子) ── Previous context

“That lousy flower shop of hers is just a front.”

《玫瑰丛生》 · 02:10
View Clip →
小雨以前经常光顾我的花店
00:02
小雨以前经常光顾我的 花店

(对啊) ── Previous context

“Yeah, Yu He used to visit my flower shop often.”

《玫瑰丛生》 · 28:55
View Clip →