MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hui-qian-fang
📌

回迁房

huí qiān fáng
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
我明白 小姐 但问题是咱们这都是回迁房
00:03
我明白 小姐 但问题是咱们这都是 回迁房

(也不可能这么短的时间 就搬住的地方 对吧) ── Previous context

“I understand, Miss, but these are resettlement apartments.”

《家事法庭》 · 33:40
View Clip →

📌 回去吧

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《以家人之名》 “好的 我明白了 那你先回去吧 我们考虑一下”

📌 去吧

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《以家人之名》 “好的 我明白了 那你先回去吧 我们考虑一下”

📌 先回去

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《以家人之名》 “好的 我明白了 那你先回去吧 我们考虑一下”

📌 我明白了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《以家人之名》 “好的 我明白了 那你先回去吧 我们考虑一下”

📌 考虑一下

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《以家人之名》 “好的 我明白了 那你先回去吧 我们考虑一下”

📌 你先回去吧

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《以家人之名》 “好的 我明白了 那你先回去吧 我们考虑一下”

📌 先回去吧

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《以家人之名》 “好的 我明白了 那你先回去吧 我们考虑一下”

📌 明白了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《以家人之名》 “好的 我明白了 那你先回去吧 我们考虑一下”

📌 回去

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《以家人之名》 “好的 我明白了 那你先回去吧 我们考虑一下”

📌 明白

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《以家人之名》 “好的 我明白了 那你先回去吧 我们考虑一下”