MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hun-jin-lai
📌

混进来

hùn jìn lái
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
但是现在他已经混进来了 我们有天大的麻烦了
00:03
但是现在他已经 混进来 了 我们有天大的麻烦了

(我刚才没告诉你们 是怕你们听到吓得尿裤子) ── Previous context

“But now that he's infiltrated the ship, we're in serious trouble.”

《南部档案》 · 50:51
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
哪还能有猎户混进来撒兽饵啊
00:02
哪还能有猎户 混进来 撒兽饵啊

(南苑为了此次郊游 附近早就被清干净了) ── Previous context

“How could any hunter sneak in to spread baits?”

《朝雪录》 · 24:15
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
刚才有人混进来 现在已经跑了
00:03
刚才有人 混进来 现在已经跑了

(副官 怎么会有枪声 知道了) ── Previous context

“Someone just infiltrated the room and has already escaped.”

《南部档案》 · 49:07
View Clip →