← Back to Expressions
Expression Profile · jia-xun
📌
家训
jiā xùn
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 不是...是
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
《月鳞绮纪》 · 13:44
00:02
《月鳞绮纪》 · 15:58
📌 记得
→Nuance: 核心意图均是询问是否记得家训
Example: 《月鳞绮纪》 “还记得我们的家训吗？”
📌 是不是
→Nuance: 核心意图均是询问是否记得家训
Example: 《月鳞绮纪》 “- 家训是不是忘了？ - 没忘”
📌 不是
→Nuance: 核心意图均是询问是否记得家训
Example: 《月鳞绮纪》 “- 家训是不是忘了？ - 没忘”
📌 忘了
→Nuance: 核心意图均是询问是否记得家训
Example: 《月鳞绮纪》 “- 家训是不是忘了？ - 没忘”
📌 规矩
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
Example: 《生命树》 “咱们家以后 得立个规矩”
📌 还记得
→Nuance: 核心意图均是询问是否记得家训
Example: 《月鳞绮纪》 “还记得我们的家训吗？”