MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jian-ji-xing-shi
📌

见机行事

jiàn jī xíng shì
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
然后你就见机行事 好吗
00:03
然后你就 见机行事 好吗

(我现在就把云魁的情况都告诉你 你能记多少记多少) ── Previous context

“and then play it by ear, okay?”

《八千里路云和月》 · 39:38
View Clip →
但是咱们俩见机行事
00:02
但是咱们俩 见机行事

(反正跟着她走 能安全点) ── Previous context

“But we still need to stay alert and play it by ear.”

《家业》 · 19:06
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
允许见机行事
00:02
允许 见机行事

(在保证性命的前提下) ── Previous context

“they are allowed to act according to circumstances.”

《八千里路云和月》 · 35:48
View Clip →