艰苦成这样
jiān kǔ chéng zhè yàngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 姐
→Nuance: 同向近义词根配对: [艰苦 ↔ 辛苦]
📌 没想到
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 我没想到
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 没有童年
→Nuance: 同向近义词根配对: [艰苦 ↔ 辛苦]
📌 辛苦
→Nuance: 同向近义词根配对: [艰苦 ↔ 辛苦]
📌 情况
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 没有
→Nuance: 同向近义词根配对: [艰苦 ↔ 辛苦]
📌 变成这样
→Nuance: 表达意外与感慨，核心意图一致
📌 这么大
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 这么严重
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]