交朋友

咱们也算 交朋友 了吧

(但是今天) ── Previous context

“we are friends now, right?”

一只喜欢和美人鱼 交朋友 的海龟

(我是) ── Previous context

“a sea turtle who likes to make friends with mermaids.”

不是让我跟他 交朋友 吗

(喝喝喝 你喝什么喝呀 喝 怎么了) ── Previous context

“Didn't you tell me to make friends with him?”

我可是真心诚意要 交朋友 的

(我都把我的心事告诉他了 除了费霓我谁都没说过) ── Previous context

“I was sincere.”

我这个人 交朋友 是有门槛的

(但前提是你得先有个男朋友) ── Previous context

“I have standards for friends.”

我们哥俩是真心想交你这个朋友

(你说好不容易约你吃顿饭) ── Previous context

“We brothers genuinely want to be friends with you.”

与某人 交朋友

(与某人交朋友) ── Previous context

“Make friends with!”