← Back to Expressions
Expression Profile · jie-chuan-2
📌
揭穿
jiē chuān
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
《江湖夜雨十年灯》 · 14:35
00:02
《江湖夜雨十年灯》 · 25:35
📌 高仿
→Nuance: 同向近义词根配对: [揭穿 ↔ 戳穿]
Example: 《爱情有烟火》 “要戳穿你穿高仿的事让你难堪”
📌 高仿的
→Nuance: 同向近义词根配对: [揭穿 ↔ 戳穿]
Example: 《爱情有烟火》 “要戳穿你穿高仿的事让你难堪”
📌 那个
→Nuance: 同向近义词根配对: [揭穿 ↔ 揭露]
Example: 《玫瑰丛生》 “揭露那个男人的真面目”
📌 穿高仿
→Nuance: 同向近义词根配对: [揭穿 ↔ 戳穿]
Example: 《爱情有烟火》 “要戳穿你穿高仿的事让你难堪”
📌 让你难堪
→Nuance: 同向近义词根配对: [揭穿 ↔ 戳穿]
Example: 《爱情有烟火》 “要戳穿你穿高仿的事让你难堪”
📌 就当
→Nuance: 同向近义词根配对: [揭穿 ↔ 揭发]
Example: 《主角》 “我就当全团的面揭发你”
📌 难堪
→Nuance: 同向近义词根配对: [揭穿 ↔ 戳穿]
Example: 《爱情有烟火》 “要戳穿你穿高仿的事让你难堪”
📌 要
→Nuance: 同向近义词根配对: [揭穿 ↔ 戳穿]
Example: 《爱情有烟火》 “要戳穿你穿高仿的事让你难堪”