MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · gao-fang
📌

高仿

gāo fǎng
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 跟...似的 →

[Scene: 商务沟通]

(2 clips)
View all in this scene →
现代高仿的极品
00:02
现代 高仿 的极品

(极品) ── Previous context

“An exceptional modern forgery.”

《盗墓大案》 · 35:00
View Clip →
砸的是高仿
00:02
砸的是 高仿

(我就说嘛 八十万的东西呢 怎么能说砸就砸了) ── Previous context

“What was smashed was a high-quality fake.”

《盗墓大案》 · 45:54
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
没事 高仿的 没几个钱
00:02
没事 高仿 的 没几个钱

(对不起) ── Previous context

“It's okay. It's a knockoff. It wasn't expensive.”

《爱情有烟火》 · 07:01
View Clip →
要戳穿你穿高仿的事让你难堪
00:03
要戳穿你穿 高仿 的事让你难堪

(行了行了 我也不是有意) ── Previous context

“All right, I didn't mean to expose the fact that you're wearing knockoffs and embarrass you.”

《爱情有烟火》 · 36:12
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
这是最好料子的高仿
00:02
这是最好料子的 高仿

(至于这么个追法) ── Previous context

“This is the finest quality replica.”

《盗墓大案》 · 54:30
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
这些高仿穿得跟正品似的
00:02
这些 高仿 穿得跟正品似的

(不过你也真行啊 你这心态够好的) ── Previous context

“You wear these knockoffs like they're the real thing,”

《爱情有烟火》 · 27:50
View Clip →