MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jie-dai-guo
📌

接待过

jiē dài guò
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 有...没 →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
但是我来之前呢 他应该接待过咨询公司的人
00:03
但是我来之前呢 他应该 接待过 咨询公司的人

(彼得 我刚从白德瑞那边出来) ── Previous context

“But before I arrived, he likely met with consulting firm people.”

《夜色正浓》 · 31:13
View Clip →

📌 是不是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [酒店 ↔ 酒楼]

Example: 《夜色正浓》 “你们是不是没有做过酒店 不是 我当然做过酒店”

📌 不是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [酒店 ↔ 酒楼]

Example: 《夜色正浓》 “你们是不是没有做过酒店 不是 我当然做过酒店”

📌 不是说

→

Nuance: 同向近义词根配对: [招待 ↔ 接待]

Example: 《纯真年代的爱情》 “不是说了招待所见吗”

📌 不可能

→

Nuance: 同向近义词根配对: [酒店 ↔ 酒楼]

Example: 《蜜语纪》 “都不可能是一家酒店吃独食的”

📌 没有

→

Nuance: 同向近义词根配对: [酒店 ↔ 酒楼]

Example: 《夜色正浓》 “你们是不是没有做过酒店 不是 我当然做过酒店”

📌 不可

→

Nuance: 同向近义词根配对: [酒店 ↔ 酒楼]

Example: 《蜜语纪》 “都不可能是一家酒店吃独食的”

📌 说了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [招待 ↔ 接待]

Example: 《纯真年代的爱情》 “不是说了招待所见吗”

📌 走

→

Nuance: 同向近义词根配对: [酒店 ↔ 酒楼]

Example: 《蜜语纪》 “你们酒店可是要吃不了兜着走的”

📌 这不是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [酒店 ↔ 酒楼]

Example: 《爱情没有神话》 “这不是之前何韩住的酒店吗”

📌 吃不了兜着走

→

Nuance: 同向近义词根配对: [酒店 ↔ 酒楼]

Example: 《蜜语纪》 “你们酒店可是要吃不了兜着走的”