借给你住
jiè gěi nǐ zhùCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(这 不行 我怎么能跟你一起住呢) ── Previous context
“I mean, I'll let you stay there for the time being. You're in a rush to move out, right?”
📌 来
→Nuance: 同为提供住宿的邀请
📌 要不
→Nuance: 同为提供住宿的邀请
📌 要不然
→Nuance: 同为提供住宿的邀请
📌 一起
→Nuance: 同为提供住宿的邀请
📌 不然
→Nuance: 同为提供住宿的邀请
📌 要
→Nuance: 同为提供住宿的邀请
📌 和我一起
→Nuance: 同为提供住宿的邀请
📌 起
→Nuance: 同为提供住宿的邀请