MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jin-gong-yi-shi
📌

进攻意识

jìn gōng yì shí
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
其实进攻意识超高 擅长带球突破
00:03
其实 进攻意识 超高 擅长带球突破

(别看他平时咋咋呼呼 吊儿郎当的样子) ── Previous context

“he actually has a high offensive awareness and is good at dribbling past defenders.”

《灿如繁星》 · 29:27
View Clip →

⚡ 注意点

→

Contrast: 极性反义对撞: [防守 ↔ 进攻]

Example: 《灿如繁星》 “防守 防守啊 守球注意点”

⚡ 你说

→

Contrast: 极性反义对撞: [防守 ↔ 进攻]

Example: 《灿如繁星》 “攻破密集防守 等等等等等 你说慢一点”

⚡ 我觉得

→

Contrast: 极性反义对撞: [防守 ↔ 进攻]

Example: 《灿如繁星》 “我觉得防守反击 在这个比赛里面不太合适”

⚡ 不太合适

→

Contrast: 极性反义对撞: [防守 ↔ 进攻]

Example: 《灿如繁星》 “我觉得防守反击 在这个比赛里面不太合适”

⚡ 慢一点

→

Contrast: 极性反义对撞: [防守 ↔ 进攻]

Example: 《灿如繁星》 “攻破密集防守 等等等等等 你说慢一点”

⚡ 不敢

→

Contrast: 进攻意识强与不敢进攻态度相反

Example: 《灿如繁星》 “还是那么没种啊 拿到球也不敢进攻”

⚡ 在这

→

Contrast: 极性反义对撞: [防守 ↔ 进攻]

Example: 《灿如繁星》 “我觉得防守反击 在这个比赛里面不太合适”

⚡ 这个

→

Contrast: 极性反义对撞: [防守 ↔ 进攻]

Example: 《灿如繁星》 “我觉得防守反击 在这个比赛里面不太合适”

⚡ 等等

→

Contrast: 极性反义对撞: [防守 ↔ 进攻]

Example: 《灿如繁星》 “攻破密集防守 等等等等等 你说慢一点”

⚡ 也不

→

Contrast: 进攻意识强与不敢进攻态度相反

Example: 《灿如繁星》 “还是那么没种啊 拿到球也不敢进攻”