MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Expressions
Expression Profile · jin-shan-yin-shan
📌

金山银山

jīn shān yín shān
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 跟...似的 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
偏偏他这抱着金山银山
00:02
偏偏他这抱着 金山银山

(问题也就解决了) ── Previous context

“But the man is sitting on a goldmine,”

《开庭》 · 09:18
View Clip →
我们也没求你什么金山银山啊
00:02
我们也没求你什么 金山银山 啊

(不可以啊) ── Previous context

“We're not asking you for a fortune.”

《蜜语纪》 · 39:43
View Clip →
这荣哥儿也是 这太太的嫁妆 跟金山银山似的
00:03
这荣哥儿也是 这太太的嫁妆 跟 金山银山 似的

(那就好 那就好) ── Previous context

“And Jinrong, honestly, his mother's fortune is practically a goldmine.”

《良陈美锦》 · 10:19
View Clip →