MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jin-tian-yi-tian-dou-mei-kan-jian-ta-ke-neng-qing-jia-le-ba
📌

今天一天都没看见他 可能请假了吧

jīn tiān yī tiān dōu méi kàn jiàn tā kě néng qǐng jià le ba
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
今天一天都没看见他 可能请假了吧
00:03
今天一天都没看见他 可能请假了吧

(文成业呢 对啊 文 文成业 你们看到文成业了吗) ── Previous context

“I haven't seen him all day. Maybe he asked for a leave.”

《灿如繁星》 · 12:43
View Clip →

📌 不知道

→

Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]

Example: 《灿如繁星》 “咋可能没看到 我不知道她现在去哪了”

📌 去哪了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]

Example: 《灿如繁星》 “咋可能没看到 我不知道她现在去哪了”

📌 请假

→

Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]

Example: 《向流星许愿的我们》 “他请假好几天到现在还没回来啊”

📌 还没回来

→

Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]

Example: 《向流星许愿的我们》 “他请假好几天到现在还没回来啊”

📌 没回来

→

Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]

Example: 《向流星许愿的我们》 “他请假好几天到现在还没回来啊”

📌 来

→

Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]

Example: 《向流星许愿的我们》 “他请假好几天到现在还没回来啊”

📌 整天

→

Nuance: 同向近义词根配对: [今日 ↔ 今天]

Example: 《莫离》 “今日一整天都没见到您人影 殿下都急死了”

📌 死了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [今日 ↔ 今天]

Example: 《莫离》 “今日一整天都没见到您人影 殿下都急死了”

📌 我不知道

→

Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]

Example: 《灿如繁星》 “咋可能没看到 我不知道她现在去哪了”

📌 没看见

→

Nuance: 同为没看见某人的交际回复

Example: 《生命树》 “看见旦周了吗 没看见 好些日子没见着他了”