MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jing-ni-yi-bei
📌

敬你一杯

jìng nǐ yī bēi
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 餐饮美食]

(5 clips)
View all in this scene →
我呀 单敬你一杯
00:02
我呀 单 敬你一杯

(胜利) ── Previous context

“I want to toast you alone.”

《冬去春来》 · 20:57
View Clip →
我敬你一杯 没有没有 是我敬您
00:02
我 敬你一杯 没有没有 是我敬您

(来 钱总) ── Previous context

“A toast to you. No, I should toast you.”

《爱情有烟火》 · 11:50
View Clip →
来 敬你一杯
00:02
来 敬你一杯

(当然) ── Previous context

“Here, a toast to you.”

《冬去春来》 · 17:22
View Clip →
初次见面 我敬你一杯
00:02
初次见面 我 敬你一杯

(我得敬您一下) ── Previous context

“It's our first time meeting. I'll toast you.”

《爱情有烟火》 · 07:19
View Clip →
以茶代酒敬你一杯
00:02
以茶代酒 敬你一杯

(是我多虑了) ── Previous context

“I overthought. Let me toast you with tea.”

《莫离》 · 32:09
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
孩儿敬你一杯 好
00:02
孩儿 敬你一杯 好

(父亲) ── Previous context

“let me offer you a toast. Alright.”

《云秀行》 · 15:27
View Clip →