← Back to Expressions
Expression Profile · jing-ran-bei-shi-po-le
📌
竟然被识破了
jìng rán bèi shí pò le
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《灿如繁星》 · 18:15
📌 差点被
→Nuance: 同向近义词根配对: [竟然 ↔ 还是]
Example: 《黑夜告白》 “但是后来 还是差点被冉警官发现了”
📌 来了
→Nuance: 同向近义词根配对: [竟然 ↔ 居然]
Example: 《白日提灯》 “居然被你看出来了”
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [竟然 ↔ 居然]
Example: 《白日提灯》 “居然被你看出来了”
📌 你看
→Nuance: 同向近义词根配对: [竟然 ↔ 居然]
Example: 《白日提灯》 “居然被你看出来了”
📌 居然
→Nuance: 同向近义词根配对: [竟然 ↔ 居然]
Example: 《白日提灯》 “居然被你看出来了”
📌 看出来
→Nuance: 同向近义词根配对: [竟然 ↔ 居然]
Example: 《白日提灯》 “居然被你看出来了”
📌 差点
→Nuance: 同向近义词根配对: [竟然 ↔ 还是]
Example: 《黑夜告白》 “但是后来 还是差点被冉警官发现了”
📌 猜到了
→Nuance: 均表达被对方看穿发现
Example: 《叵测》 “应该是被他猜到了”