纠缠不休
jiū chán bù xiūCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(5 clips)
00:02
00:02
00:02
00:03
(你不过是她一时的消遣) ── Previous context
“She already drove you out, yet you still cling to her.”
00:03
📌 真是
→Nuance: 同为责备纠缠,表达方式不同
📌 真是
→Nuance: 同为对慕少君情感纠缠的嘲弄贬斥
📌 自作多情
→Nuance: 同为责备纠缠,表达方式不同
📌 自作多情
→Nuance: 同为对慕少君情感纠缠的嘲弄贬斥
📌 还真
→Nuance: 同为责备纠缠,表达方式不同
📌 还真
→Nuance: 同为对慕少君情感纠缠的嘲弄贬斥
📌 还真是
→Nuance: 同为责备纠缠,表达方式不同
📌 还真是
→Nuance: 同为对慕少君情感纠缠的嘲弄贬斥
📌 纠缠
→Nuance: 同向近义词根配对: [不断 ↔ 不休]
📌 是
→Nuance: 同为责备纠缠,表达方式不同