就算是死
jiù suàn shì sǐCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:02
00:02
00:03
(将军说过 城门若破 不配为士) ── Previous context
“If we are to die today, let it be at these very gates!”
📌 反正
→Nuance: 同向近义词根配对: [今日 ↔ 今天]
📌 可惜
→Nuance: 同向近义词根配对: [今日 ↔ 今天]
📌 就要
→Nuance: 同向近义词根配对: [今日 ↔ 今天]
📌 在这
→Nuance: 同向近义词根配对: [今日 ↔ 今天]
📌 明明
→Nuance: 下定决心彻查，交际意图一致
📌 今天
→Nuance: 同向近义词根配对: [今日 ↔ 今天]
📌 得
→Nuance: 下定决心彻查，交际意图一致