久违了
jiǔ wéi leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
00:02
📌 好久不见
→Nuance: “久违了”是“好久不见”的文雅变体
📌 好久不见
→Nuance: 称呼加好久不见，意图相同
📌 给个机会
→Nuance: 同向近义词根配对: [老弟 ↔ 兄弟]
📌 不见了
→Nuance: 称呼加好久不见，意图相同
📌 见面
→Nuance: “久违了”是“好久不见”的文雅变体
📌 还行
→Nuance: 同向近义词根配对: [老弟 ↔ 兄弟]
📌 得
→Nuance: 同向近义词根配对: [老弟 ↔ 兄弟]
📌 兄弟
→Nuance: 同向近义词根配对: [老弟 ↔ 兄弟]
📌 行
→Nuance: 同向近义词根配对: [老弟 ↔ 兄弟]
📌 又见面了
→Nuance: “久违了”是“好久不见”的文雅变体