MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jiu-zhe-me-ai
📌

就这么爱

jiù zhè me ài
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
你为啥跟她借钱 你就这么爱钱吗
00:02
你为啥跟她借钱 你 就这么爱 钱吗

(她就不会死) ── Previous context

“Why borrow from her? Do you love money that much?”

《隐身的名字》 · 42:03
View Clip →
你这个人 是天生就这么爱说大道理吗
00:03
你这个人 是天生 就这么爱 说大道理吗

(远远不够) ── Previous context

“Were you just born this preachy?”

《灿如繁星》 · 13:07
View Clip →
你就这么爱陈九衡
00:02
你 就这么爱 陈九衡

(我愿意) ── Previous context

“Do you love Chen Jiuheng that much?”

《良陈美锦》 · 15:04
View Clip →