聚会
jù huìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 餐饮美食]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 什么时候
→Nuance: 均表提议空闲时相聚见面
📌 来
→Nuance: 同指平时不露面口吻更委婉
📌 来
→Nuance: 核心交际意图皆为邀请参加聚会
📌 起来
→Nuance: 核心交际意图皆为邀请参加聚会
📌 好吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 聚一聚
→Nuance: 均表聚一聚提议口吻微异
📌 聚一聚
→Nuance: 同向近义词根配对: [大家 ↔ 大伙儿]
📌 要不
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]