局面几乎无法控制
jú miàn jī hū wú fǎ kòng zhìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 收拾
→Nuance: 表达局势失控，语义完全相近
📌 不可
→Nuance: 语义完全一致，可直接互换
📌 局面
→Nuance: 表达局势失控，语义完全相近
📌 不了
→Nuance: 表达无法控制局面，可同义替换
📌 控制不了
→Nuance: 表达无法控制局面，可同义替换
📌 难以收拾
→Nuance: 表达局势失控，语义完全相近
📌 发难
→Nuance: 表达局势失控，语义完全相近
📌 突发的变数
→Nuance: 表达无法控制局面，可同义替换
📌 变数
→Nuance: 表达无法控制局面，可同义替换
📌 不
→Nuance: 语义完全一致，可直接互换