← Back to Expressions
Expression Profile · jue-pei
📌
绝配
jué pèi
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 不是...是
→
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 16:30
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
《黑夜告白》 · 19:49
📌 行吧
→Nuance: 同向近义词根配对: [围巾 ↔ 围脖]
Example: 《纯真年代的爱情》 “给我大孙织个围脖 这颜色行吧 行 好看”
📌 真是
→Nuance: 绝配与天衣无缝意图完全一致
Example: 《开庭》 “还真是配合得天衣无缝”
📌 配合
→Nuance: 绝配与天衣无缝意图完全一致
Example: 《开庭》 “还真是配合得天衣无缝”
📌 还真
→Nuance: 绝配与天衣无缝意图完全一致
Example: 《开庭》 “还真是配合得天衣无缝”
📌 还真是
→Nuance: 绝配与天衣无缝意图完全一致
Example: 《开庭》 “还真是配合得天衣无缝”
📌 给我
→Nuance: 同向近义词根配对: [围巾 ↔ 围脖]
Example: 《纯真年代的爱情》 “给我大孙织个围脖 这颜色行吧 行 好看”
📌 得
→Nuance: 绝配与天衣无缝意图完全一致
Example: 《开庭》 “还真是配合得天衣无缝”
📌 配
→Nuance: 绝配与天衣无缝意图完全一致
Example: 《开庭》 “还真是配合得天衣无缝”