MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · kai-men-jian-shan
📌

开门见山

kāi mén jiàn shān
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不如 →

[Scene: 职场工作]

(4 clips)
View all in this scene →
那我开门见山
00:02
那我 开门见山

(有什么问题吗) ── Previous context

“Then I'll get straight to the point.”

《突然的喜欢》 · 16:59
View Clip →
那我可就开门见山了
00:03
那我可就 开门见山 了

(好 够了 语峰老弟 既然你来了) ── Previous context

“I'll get straight to the point.”

《八千里路云和月》 · 10:00
View Clip →
喜欢开门见山 懂了
00:03
喜欢 开门见山 懂了

(是往这儿进吗) ── Previous context

“(Prefers getting straight to the point. Got it.)”

《夜色正浓》 · 25:33
View Clip →
不如开门见山吧
00:02
不如 开门见山 吧

(我最了解您了) ── Previous context

“Let's get to the point.”

《爱情有烟火》 · 07:57
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
看看 马总真是开门见山呀
00:03
看看 马总真是 开门见山 呀

(我听桑总说 您想了解一下我们夫拉悉达) ── Previous context

“Mr. Ma really get straight to the point.”

《爱情有烟火》 · 30:06
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
就是觉得 咱们这个传统文化
00:02
就是觉得 咱们这个传统文化

(好像还在上高中呢) ── Previous context

“I just thought we needed”

《小城大事》 · 06:17
View Clip →