看你有没有这个本事
kàn nǐ yǒu méi yǒu zhè ge běn shìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
00:02
(想要揽云枪) ── Previous context
“You want the Lanyun Spear? Let's see if you can have it.”
📌 有本事
→Nuance: 以挑战口吻表达能力决定论
📌 有本事
→Nuance: 核心挑衅与质疑意图一致
📌 也是
→Nuance: 以挑战口吻表达能力决定论
📌 就要
→Nuance: 对象由单数变复数，核心意图相同
📌 没有
→Nuance: 仅差语气助词，交际意图完全一致
📌 这个
→Nuance: 仅差语气助词，交际意图完全一致
📌 自己拿
→Nuance: 核心挑衅与质疑意图一致
📌 得
→Nuance: 以挑战口吻表达能力决定论