看起来不像

你 看起来不像 心理医生

(你可以这么形容 没错) ── Previous context

“You don't look like a shrink.”

张姑娘 看起来不像 是本地人

(你也要注意你的分寸 不要让它不高兴) ── Previous context

“Miss Zhang, you don't look like a local.”

看起来不像 是海事的人啊 嘴里还能吐刀片

(其中一个人 说自己是海事督办府的) ── Previous context

“but he didn't look like a member of it. He could even spit blades.”

我 看起来不像 好人吗 你

(你是我第一单 其他人都不敢上车) ── Previous context

“Do I look like a bad guy? You”

看起来不像 是在临场分析

(眉毛微微上挑) ── Previous context

“That didn't seem like on-the-spot analysis.”