MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · kan-yuan-fen
📌

看缘分

kàn yuán fēn
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...吧 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
看缘分 遇到良人就谈
00:02
看缘分 遇到良人就谈

(你要保护好自己) ── Previous context

“See if fate brings you a good guy, and then date.”

《隐身的名字》 · 04:27
View Clip →
真的主要还是看缘分
00:02
真的主要还是 看缘分

(婚姻嘛) ── Previous context

“really depends on fate.”

《女神蒙上眼》 · 24:22
View Clip →
毕竟这个事情 还是要看缘分的 对吧
00:03
毕竟这个事情 还是要 看缘分 的 对吧

(是因为 我没有遇到合适的) ── Previous context

“After all, this kind of thing depends on fate, right?”

《生命树》 · 28:24
View Clip →