MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · kan-zhu-ni
📌

看住你

kàn zhù nǐ
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 一定 →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
就是要牢牢地看住你
00:02
就是要牢牢地 看住你

(为的) ── Previous context

“to keep a close watch over you”

《佳偶天成》 · 25:15
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
万一我没看住你 你就被人捡走了 多危险
00:02
万一我没 看住你 你就被人捡走了 多危险

(你看你喝了这么多酒) ── Previous context

“Someone might take advantage of you. Too dangerous.”

《夜色正浓》 · 37:10
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
让我一定要看住你 但凡有一会儿没看住
00:03
让我一定要 看住你 但凡有一会儿没看住

(我也嫌我自己烦 但是领导有任务交代给我了) ── Previous context

“to watch you closely. If I lose sight of you,”

《风过留痕》 · 41:33
View Clip →