扛得住
káng de zhùCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:02
00:03
(鑫鹏的进攻非常迅猛 他们疯狂地冲击着) ── Previous context
“Hongjing No. 8 High School's defense. Can Hongjing hold on?”
00:02
📌 得了
→Nuance: 核心交际意图一致,可同义互换
📌 你说
→Nuance: 核心交际意图一致,可同义互换
📌 还有谁
→Nuance: 同表无人能承受的反问句
📌 得
→Nuance: 同表无人能承受的反问句
📌 得
→Nuance: 核心交际意图一致,可同义互换
📌 肯定
→Nuance: 均表达能承受压力,核心一致
📌 还有
→Nuance: 同表无人能承受的反问句
📌 肯定能
→Nuance: 均表达能承受压力,核心一致
📌 受得了
→Nuance: 核心交际意图一致,可同义互换