← Back to Expressions
Expression Profile · kao-jin-yi-dian
📌
靠近一点
kào jìn yì diǎn
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
《纯真年代的爱情》 · 11:28
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
《云秀行》 · 36:38
⚡ 少爷
→Contrast: 要求不要靠近，态度相反
Example: 《南部档案》 “不要靠近我 可 可是少爷你的手”
⚡ 不要
→Contrast: 要求不要靠近，态度相反
Example: 《南部档案》 “不要靠近我 可 可是少爷你的手”
⚡ 劝
→Contrast: 动作意图截然相反
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “我劝你离我远一点”
⚡ 靠
→Contrast: 要求不要靠近，态度相反
Example: 《南部档案》 “不要靠近我 可 可是少爷你的手”
⚡ 你的手
→Contrast: 要求不要靠近，态度相反
Example: 《南部档案》 “不要靠近我 可 可是少爷你的手”
⚡ 离我远一点
→Contrast: 动作意图截然相反
Example: 《莫离》 “所以你离我远一点”
⚡ 劝你
→Contrast: 动作意图截然相反
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “我劝你离我远一点”
⚡ 我劝你
→Contrast: 动作意图截然相反
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “我劝你离我远一点”
⚡ 可是
→Contrast: 要求不要靠近，态度相反
Example: 《南部档案》 “不要靠近我 可 可是少爷你的手”