靠谁都不如靠自己
kào shéi dōu bù rú kào zì jǐCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 不要
→Nuance: 核心交际意图均为自力更生
📌 别
→Nuance: 核心交际意图均为自力更生
📌 靠
→Nuance: 核心交际意图完全一致强调靠自己
📌 靠自己
→Nuance: 核心交际意图完全一致强调靠自己
📌 得
→Nuance: 核心交际意图完全一致强调靠自己
📌 靠自己的双手
→Nuance: 核心交际意图均为自力更生
📌 要
→Nuance: 核心交际意图均为自力更生
📌 光靠
→Nuance: 核心交际意图完全一致强调靠自己
📌 自己的
→Nuance: 核心交际意图均为自力更生
📌 不能
→Nuance: 核心交际意图完全一致强调靠自己