可都听见了
kě dōu tīng jiàn leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(要相信吗 这 林老师是吧) ── Previous context
“We all heard you. And all these teachers are witnesses.”
📌 说了吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 就是我
→Nuance: 同向近义词根配对: [听见 ↔ 听到]
📌 来了
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 听说
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 听到了
→Nuance: 同向近义词根配对: [听见 ↔ 听到]
📌 都听见了
→Nuance: 交际意图一致，均表达已听到
📌 在座的
→Nuance: 核心交际意图一致，指在座者见证
📌 是我
→Nuance: 以亲身见证做依据的同类句式
📌 是我
→Nuance: 同向近义词根配对: [听见 ↔ 听到]