MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · kong-ju
📌

恐惧

kǒng jù
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
让我活在被窥视的恐惧当中
00:03
让我活在被窥视的 恐惧 当中

(你是想转移我的注意) ── Previous context

“You wanted me to live in constant fear of being watched.”

《御赐小仵作》 · 37:42
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
可唯独恐惧被困守在家中
00:03
可唯独 恐惧 被困守在家中

(从小胆大无畏) ── Previous context

“but afraid of being trapped at home.”

《江湖夜雨十年灯》 · 05:42
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
恐惧才是第一驱动力
00:02
恐惧 才是第一驱动力

(这句话是错的) ── Previous context

“Fear is the primary driving force.”

《夜色正浓》 · 03:55
View Clip →