空手而来
kōng shǒu ér láiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
(久闻徽墨乃天下墨业之首) ── Previous context
“Since this is our first visit to your esteemed land, [Master Ink Maker of the Kuroda Family, Renkichi Eisho] we did not dare come empty-handed.”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
📌 来了
→Nuance: 同指带了礼物但语气不同
📌 来
→Nuance: 同指带了礼物但语气不同
📌 来
→Nuance: 初次拜访不空手的口语互换
📌 不会
→Nuance: 同指带了礼物但语气不同
📌 第一次
→Nuance: 初次拜访不空手的口语互换
📌 也不
→Nuance: 初次拜访不空手的口语互换
📌 不会是
→Nuance: 同指带了礼物但语气不同
📌 既然来了
→Nuance: 同指带了礼物但语气不同
📌 拜师
→Nuance: 初次拜访不空手的口语互换
📌 既然
→Nuance: 同指带了礼物但语气不同