拜师

那也得磕头 拜师 吧 没问题

(当我学生) ── Previous context

“you'd have to kowtow formally. No problem.”

谁让你 拜师 早啊

(你要保护好师妹知道吗 我年纪比她小) ── Previous context

“Who told you to become a disciple earlier?”

我儿子 拜师 了 来来来 大家一起喝一杯啊

(先吃 先吃 来来来) ── Previous context

“My son has a mentor now. Come on, let's have a drink together.”

原来那个网站特别火 好多人都说要拜这个先生为师

(虚拟个人物就能顶罪了 我没编 有 有那个网站) ── Previous context

“Originally, that website was very popular. Many people said they wanted to become this Mister's apprentice.”

我第一次来 也不好空手吧 这是给您的 拜师 礼

(是这样的) ── Previous context

“this is my first visit. I can't show up empty-handed, right? I'd like you to take these gifts and be my tutor.”