来尝尝
lái cháng chángCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(4 clips)
00:02
00:02
(我当年还是除四害的标兵呢) ── Previous context
“I'll get you another piece. No need. Have a taste.”
00:03
“Xiaolan. The Xiangsheng cuisine here is very authentic. [2010] Try it out”
00:03
(筑翎的总经理找我 我能不来吗 谢叔叔见笑了) ── Previous context
“I've prepared your favorite Wuyi Rock Oolong for you. Please, sit down and have a try.”
📌 没事
→Nuance: 客套推拉交际意图与口吻一致
📌 不用不用
→Nuance: 客套推拉交际意图与口吻一致
📌 不要你
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 买新的
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 不要
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 拿回来
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 给我吧
→Nuance: 客套推拉交际意图与口吻一致