来看看他
lái kàn kàn tāCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
(那个女的呢是他女朋友 但他们俩不住在一起) ── Previous context
“She comes to see him every now and then.”
📌 来
→Nuance: 核心语义与句式几乎完全一致
📌 过来看看
→Nuance: 核心语义与句式几乎完全一致
📌 看看
→Nuance: 核心语义与句式几乎完全一致
📌 朋友
→Nuance: 包含相同交际意图，可替换
📌 来看看
→Nuance: 核心语义与句式几乎完全一致
📌 隔三差五
→Nuance: 核心语义与句式几乎完全一致
📌 过来
→Nuance: 核心语义与句式几乎完全一致
📌 看
→Nuance: 核心语义与句式几乎完全一致
📌 我是
→Nuance: 包含相同交际意图，可替换
📌 是
→Nuance: 包含相同交际意图，可替换