隔三差五

等我嫁过去之后 隔三差五 就来看您

(放心吧 娘) ── Previous context

“After I get married, I'll come see you often”

谁家的新媳妇 可以 隔三差五 地 回娘家呀

(你想得美) ── Previous context

“What family lets a new bride go back to her mother's home every other day?”

之前他和他那前妻 隔三差五 的偷摸联系

(您怎么还吃那陈年旧醋呢 你不知道) ── Previous context

“He and his ex wife used to contact each other in secret all the time.”

想着呢 这能忘吗 我这不 隔三差五 的打视频

(那小明小志还在家等着你呢) ── Previous context

“I know. How could I forget? I video call them every few days.”

隔三差五 的偷摸联系

(之前他和他那前妻) ── Previous context

“used to contact each other in secret all the time.”

隔三差五 就有女孩

(我跟你刚在一起的时候) ── Previous context

“girls hit on me”

我 隔三差五 的找你拿药

(我叫燕雀) ── Previous context

“Every so often I come to you for medicine,”

所以我 隔三差五 地 就过来看看

(外祖母将林下斋 交予我打理) ── Previous context

“So every now and then, I come to check on it.”

江教授 隔三差五 来我们队里 为的啥

(厅里的领导下来 看见他就想把他挖走) ── Previous context

“Why does Professor Jiang come to our unit every now and then?”