来来往往
lái lái wǎng wǎngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(你说你这人吧) ── Previous context
“A cement block here? Many people walk here. It's inconvenient.”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
(可是在外人眼中) ── Previous context
“his interactions with the Japanese are so close. Let alone outsiders,”
📌 来
→Nuance: 同义表达交际应酬客流繁多
📌 做生意
→Nuance: 描述与日本人交往密切，意图一致
📌 来客人
→Nuance: 同向近义词根配对: [客人 ↔ 来客]
📌 开始忙活
→Nuance: 同向近义词根配对: [客人 ↔ 来客]
📌 忙
→Nuance: 同向近义词根配对: [客人 ↔ 来客]
📌 打交道
→Nuance: 场景化具体表达变体